Aventura Literaria del Mestizaje y otros ensayos

Este libro se trata de nueve estudios en los que el autor de "El jaguar y la luna" analiza los rasgos fundamentales de aquel proceso dinámico que caracteriza la literatura nicaragüense, tal como vino plasmándose desde los tiempos coloniales hasta sus fases más recientes. Pese a la aparente variedad de sus elementos constitutivos, la característica peculiar se cifra básicamente en el feliz encuentro y la lograda fusión de las herencias culturales autóctonas, a saber precolombinas, con la espiritualidad europea y por ende cristiana. El protagonista más afamado y universal de semejante aventura literaria fue, como es de sobra sabido, Darío, el renovador de la poesía y el idioma español, a quien Cuadra, en sus ensayos, dedica preferente atención, pero a su lado forma toda una pléyade de "hacedores" que diría Borges, gracias a cuyo esfuerzo prolongado y constante, la literatura hispanoamericana ha alcanzado plena madurez.