Canciones de Pájaro y Señora – Poemas: nicaragüenses

Este primer volumen contiene sus dos primeros libros poéticos: Canciones de Pájaro y Señora (1929-1931) y Poemas nicaragüenses (1930-1933). El primero plantea y asimila lo vernáculo, en una atmósfera lúdica y narrativa, con motivos cantables y formas tradicionales, búsquedas y experimentos entusiastas. El segundo funda la poesía nacional en Centroamérica, no cantando a la patria, sino haciéndola florecer en el poema, e introduciendo nuevos ritmos y formas.