Page 49 - RC_1965_02_N53

y Nahau Pech el Gran Sacerdote. había profetizado

"En el tiempo en que el sol quedaró detenida en lo alto, oh Nobles Itzalanos, cuando el regidor sienta piedad, habrón pasado cuatro katunes

y entonces seró conocida verdaderamente la voluntad de Dios. Vosotros me preguntaréis qué es la que yo aconseja, oh Nobles Itzalanos

Salid a esperar a vlJestro huésped en medio del camino, oh gente de Itzól

Son los Padres de la comarca los que llegan

Por la boca del jefe Pech, el sacerdote, sale esta profecía, para la época del cuarto katún, jlJsto al fin del katún oh Nobles Itzalanos"

Eran los días de plantar un nueva árbol YAXCHE (lo Ceibal que 01 final de coda época plantaban en las plazos para lo nuevo época, y yo estaban plantando el YAXCHE eran los CRUCES que plantaban en las plazas (el YAXCHE

o cuya sombre descansarían los buenos cuando morían

"debajo de clJyas ramas y somblO

descansarían y se holgarían todos siempre")

Era el final de la 4 0 época, y empezaba el 5 Q baktún

Pero Lempira no escuchó los anuncios del nuevo baktún Lempira defendía IJn baktún condenado a perecer Ni escuchó (o profecía de Chilam Balam el cantor de Cobal-chen (Maní) que decía

"En el día 13 Ahau

seró establecida la nlJeva edad del tiempo

asignado a Itzó y a los de Mayapón, oh Señores Itzalanos Es ella la insignia de HlJnab-klJ erglJida;

el tronco del árbol enhiesta vendrá a onlJnciar a las gentes qlJe 5IJrge la nlJeva alJrora para el mlJndo

Ya se habrá producido largo período de discordia, de anarqlJía, clJando vendrá llevado por manos sagradas este signo, oh Nobles Itzalanos ..

Se abrirá IJn amanecer en los cuatro plJntos cardinales He aqlJí que llega nuestro Dios oh gente de Itzó, recibid a nlJestro "hermano mayor" oh gente de Tantún.

Recibid a vuestlos hlJéspedes, los hombres barbados, los del Este, los portadores del signo divino, oh Nobles de Itzá.

Bueno es lo palabro de lo divinidad que viene hacia vosotros para qlJe se clJmpla la renovación de la vida

Nada tenéis qlJe temer, oh Nobles, del qlJe está arriba de la tierra;

es el único Dios que os ha creado,

y esto por sí solo os prueba que

SIJ Palabra es propicia Grande es la anarqlJía qlJe comienza

Restaurado es el Arbol de la Vida del mlJndo. QlJe se le dé conocimiento a todas las gentes de la insignia de HlJnab-klJ erguida

Adoradla, oh Itza/ónos. Debéis adoror esto insignia enhiesta

y creer en la palabra del verdadero Dios

qlJe viene del cielo a hablaros.