Page 83 - RC_1966_08_N71

~~~~~1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~W~~~~~~~~~~~~~~~~

~'YT.J~~~iñ~iñ?'J1D~h~?'k~~l~?jh~~iñ~h4?'J?ñ~~?,jm~~h~hi?'J~~?ñ~b!~

f~iC fj\itl

L.T.J ~'Y~

~~ ~~ h... .2 ' , , Un doctor daba públicas lecciones en la vasta y bellísima plaza de hn

~~(C Tiberjades. En ella dos mujeres que retornaban a su país, decían en~ fJi~1

LJ~'4 tre sí: -¡Ohl por fin salimos de estos malos aires. ~'Y., .. j ~.~¿

Lleno de curiosidad el doctor, preguntóles de qué país eran. ~~

fj\ít\ -De Masga -I'epus,'eron. fii.t1

ry~ ry~ p\~ El maestro se volvió a los discípulos y dijo: r:K~

~r~

-Conozco aquel país; es más feo y desgraciado que cuanto se ~tC

~~ puede encarecer. Ved cuán poderoso es el amor a la tierra natal. ~~

¡::J\¡í;.\ No había medio de que un discípulo pudiese aprender; el maestro {J\/l:,

~~ ry~ f.J\1D explicaba y explicaba, y el otro apenas compl'endía. El pobre estu~ f.J\~

\.... ,\(,i diante dijo por último: \1!\C'

e.r.···0

~ "

v···:"·~ V'·.. ····1

@~) -Soy forastero aquí; fuera de mi ambiente natal estoy como @~)

~>JC atontado. ~':::A? L~rJ

-¿Pues de qué país' eres tú? -dijo el maestro. ~~J

~(?1

-Soy de Rovatsamai. ~€1

t~~'

El maestro, atónito, dijo a los compañeros: ~~

~..r. . .":\-3 b .... ··~ o"'iC -Conozco ese país; es tan infecto que es necesario guardar a ~It~ ~rJ

los niños de los insectos, que si no los devorarían.· ¡Qué grande es el ~~

r~~ amor a la tielTa natal! (Rabot, pág. 38, 2). ~~~

fJ\&1

La zorra y la viña fábula

rJl)l'>~

~y .:\..

~ ..,

.~ ~.J

~::::::.g Una zorra mil'aba ávidamente a una viña cercada de setos por ~::::IC @~} todas partes, y no encontraba modo de entrar en ella. Daba vueltas ~v:}

f];iG

y más vueltas hasta que finalmente descubrió entre la maleza un res- [j;(é1

tY.rJ quicio: se lanza hacia él impetuosamente, mas la abertura era dema- D!.~r¿

f:}\iC siado estrecha y apenas si podía meter por ella la cabeza. Golpea, ~it1

~!Cf~ empuja y empuja de nuevo, pero todo en vano. Entonces concibe la ~~

@~} zorra un 'singular pensamiento: "Si yo pudiese, decía entre sí, adel- (g)~

~,/~:;Ú gatar mucho, pasaría por este agujero". Para vencer la prueba ~e 8./~:ie

.."I\(, sometió a un extraño procedimiento: se estuvo tres días seguidos sin .."It.r¿ }~~ probar alimento. [a pobrecita se puso tan delgada y fina, que pare- ~~

\:")J\(i cía un paliUo descol'tezado. Muy contenta del suceso, se escurre por ~Y\(i fJ)¡¿i

el estrecho agujero y entra triunfal a la viña; allí pudo desquit:ij'se de rj\;é

\.y\(,i cuanto había padecido, y pasó algunos días contentísima en la llíás \:yl.t.! ~~ grand~::::::~:::I~Po

de salir por miedo a los amos de la viña, que

H

\)1\(,/ ':")J'C i

b ··~ ~~ ..... ~ ('_

~ . .

91··It~ ,.;)¡Il, '~'C¡ ~~~t~~~~~W~~~~~lQ~~~~~~~~Y~~~~Q~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~?~~~~~~~~~~~~~~~~~

78