Page 74 - RC_1968_11_N98

59. Augusto Follin a Marcy~ Noviembre 14. 1853, Despachos Consulares, Omoa, 11, Archivos Nacionales. 60. Henry Savage a Marey. Noviembre 10, 1854, en Manning~ ob. ciL IV, 424. 61. Véase especIalmente «Gaceta de Guatemala.", Seutiembre 22~ 1854. 62. Squier, ~'Honduras y GUBtemalaJ'~ 11.

63. Scherzer~ obra citada n, 16-17. Scherzer sostuvo una larga entrevista con Cabañas en 1854 y hablal'on principalmente acerca del proyecto ferroviario.

64. Squier a Edwards~ Octubre 2. 1853: Squier a Cabañas, Soptiembre 2~ 1854~ Biblioteca Huntington. 85. Randolph B. M81'CY, e'Reminiscencias Fronterizas (New York, 1872). 388: Marcy él Squier. Septiembre 24, 1854, Biblioteca del Congreso. , 66. Squier a Cabañas~ Septiembre 2, 1854, Biblioteca HunUngton.

67. Mercy a SC@ier~ Diciembre 12, 1856: Jane M. Cazneau a Squier, Septiembre 24, 1861, Biblioteca del Con– greso: Edwards a Squier, Julio 26, lB56~ Septiembre 10~ 1856. Biblioteca Hunlington. La compañía, sin

emb~go, envió a Honduras ayuda en la forma de un cargamento de maíz en el verano de 1854 para aliviar el sufrimiento causado por el hambre y escasez. New York HERALD, Agosto 21, 1854.

68. La. cita es del New Orlesns e'Cr6scenS:", Julio 18, 1850: véase también David Vela~ Barrundi&, ante el espejo de su tiempo (2 vols ~ Guatemala. 1956-1957), I~ 295..300: Montúfar, "Reseña Histórica'" VI, 207: José F. Barrundia a Squier Mano 30, 1853. Blblioleca Hunllnglon. 69. Nallonal Inlelllgencer, M..yo 23, 1854.

70. Squier~ "Estados de Centro América", 275-76: Wells, 'IExploraciones en Honduras", 184: Vela~ Barrundía, D, 389,90: Cabañas .. Squier, Abril 28, 1854, Biblioleca Hunllnglon. 71. "Gacela de Gua.temala", Febrero 3, 1854: New York Herald. Mayo 21, 1854. 72. I~Gaceta de Gu&1emala", rebrero 3, 1854. 73. New York HERALD, M..yo 21. 1954.

74. Squier a Cabañas. Sepliembre 6. 1853. Biblioleca Hunllngton

76. Citado' en Vela, Barrundia, tI' 298. Vela aCUSa a Squier por la,. interpretación de la misión de Barrundia aparecid.. en el Herald: lbid., 1I, 389.

77. Squier a Edwards, Octubre 2~ 1953~ Biblioteca Huntington.

78. New York HERALD, Junio 3, 1854: "Gaceta de Gualemnla"~ Agosto 25, 1854; "Nationa1 IntelUgencer", A– gosto 8" 1854

79. Squ¡er~ l'Estados de Centro América"~ 275.

80. José D. Gámez. "Histori.. de Nlcaragu.... (Managua. 1889). 631: José Mari.. Zelaya " Squier. Julio 30, 1854, Biblioteca del Congreso~

81. Squier a sus padres, MayO 31. Julio 28, Septiembre 6, 1854, Sociedad Hislórie& de New York. 82. Squier .. Cabañas. Septiembre 2, 1854, Blblioleca Hunllnglon.

83. Squier a Joel Squler, Septiembre 6~ lS54~ Sociedad Histórica de New York.

84. J. D. Maxwel1 a Squier, Julio 8, Agosto 19~ 1855: James S. Thayer a Squier. Agosto 24, 1855: Henry Stanton

a Squier, DicieJ:nbre 31. 1855, Biblioteca Huntington.

85. Edwards a Squler, Marzo 15, Septiembro 10) 1856, ihid.: Gustave de Belot y Charles Lindemann. uAméri-ca Central: La República de Honduras y Su Vía Interoceánica" (París, 1887), S2~S3.

86. John C. Brown. "Cien años de Banca Comercial" (New York, 1909), 58·146. 87. William Brown a Squier, Mayo 3D~ 1856, Sociedad Históric·a de New York.

88. Van Alstyne~ "LJa Diplomacia Británica y el Tratado Clayton Bulwer~ 1850-6D", uDiario de Historia Moder– na", XI (Junio~ 1939)~ 160: Squier~ e'Estados de CenJro América", 625-28~

89. El ~'feroz artíc\llo" de Squier sobre 181 Islas de la Bahia en la "Revista Democrática" atra.jo la atención hacía la proclarnación Británica y provocó Un debate en el Congreso sobre las relaclones Anglo.America~

nas a principios de 1853. E. Georga Squier, e'Las Islas del Golfo de Honduras: ~u Captura y Organización como Colonia Británica". "Revista Democrática", XXXI (Noviembre-Diciembre. 1852), 544·52; véase Perkins, "La Doctrina Monroe, 1826-1867, 215.

SO. Richard W. Van Alstyne~ IIRelaciones Anglo-Americanas, 1853-1857: Estadistas Británicos sobre el Tratado Clayton-Bulwer y la Expansión Americana~'~ ~'ReviBta Histórica Americana'~~ XLD (Abril~ 193-7) 491-500 SI. George M. DaUas a Mucy, Abril 7~ 1856~ en Julia DalIas (editora), I~Cart86 de Londres Escrita~ durante los años 1856. 57 58, 59 Y 60" (Filadelfia. 1869). 16.

92. Squier a sus pacÍres, Julio 31, 1856, Sociedad Histórica de New York.

~3. New York HERALD. Oclubre 9, 1856, cUando al "Alblon", de Liperpool. Sepllembre 22. 1856.

94. "Algunos documentos importantes sobre los límites entre Honduras y Nicaragua (New York, 1938), Ins pá– ginas no están numeradas.

95. Squier a Roberl R. R Moore, Julio 22, 1857, Sociedad Hislórica de New York: Now York HERALD, Di. ciembre 17~ 1856: New Orlesns llPrJce-Currrent", Noviemhre 21, 185'1. 96. UAlgunos documentos importantes".

97. Squier a sus padres, Enero 26~ 1857, Sociedad Histórica de New York.

98. William Brown a J. P. Heywood, Enero 17, 1857~ Biblioteca Huntington; ver también Edwards 8J Squier. Enero 7, 1857. lBID.

99. Ramón de SUva Ferro, "Reseña Histórica de los Inforlunios COn Respecto a ]a Consirucción de un Fcr.l·o– carril a través de la República de Honduras" (Londres 1875), 2: Brown a Squler~ Agosto 16. 1856: Brown a E. B. Neill. Julio 3, 1857. Bibliolcca. Hunlinglon.

100. Squier a sus padres, Enero 26, 1857~ Sociedad Histórica de New York. 101. Squier, HONDURAS, 210. 102 Squier a Moore. Junio 19, 1857

J

Sociedad Histórica de New York. 103 "Gaceta de Guatemala". Octubre 21, 1853, Octubre 19, 1855. 104. Squier~ ('Nicaragua", 11, 173-79: Squier, "Honduras y Guatemala", 11. lOS. Gue.rdiola 8! Squier, Enero 3. 1858, Biblioteca del Congreso.

106 La cita es de una carta del Teniente WUliam Jeffers~ sin fecha, citada a su vez en Squier a Moore Febrelo

1~ 1858, Sociedad Histórica de New York. Ver también New Orleans Crescent, Noviembre 16~ 1857. 107 Roberl FlI.roy, "Informe del Capllán Roberl Filzndres, 1856), 5: Moore .. Squier. Septiembre 4. 1857, puesto Ferrocarril Interoceánico de Honduras" (Loroy, Marina Real, al Conde de Clarendon sobre el Pro. Sociedad Hist6rica de New York.

108 Moore" Squler, Mayo 26. 1857. Sociedad Hlsl6rica de New York.

38