Page 61 - lista_historica_magistrados

· El :l:e~1arnento, en su parte conducen"

~e, literalmente dice:

"En el nombre de Dios, amén. , Se– pan quanfo esf±a carita, Vieren, c0rt,"l0 yo

Barfholomé Roque, Veclno desUa Cludad de Sanfiago de León de la Provincia de Nicaragua, Natural de Valladolid en los Reinos de Castilla. Hijo lexitimo de Do– lrungo Roque y de Caffalina Ernandez, ya difuntos, vecinos que fueron de la dicha ciudad, como estoy enfermo en cama del CUerpo Y sano de la Bolun±ad, y en mi Buen Juicio, acierfo, :rn.emoria y en±endi– mienlo naturél1 qual Dios Nuestro Señor fue servido darme teniéndome de la l"nuer– te como cosa sieda y natural a toda cria– 1'\;<ra, aunque dudosa su ora, criendo co– mo creq fiel y, v erdaderam.ente como Ca· Hélico y apostólico christiano en el mis– terio de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, lres pelsonas dii'3finlas y un sólo Dios Berdadero y en todo 10 de– rnás que predica y enseña Nueslra Santa Madre Iglesia Ca±hólica Romana, corno fiel y Ca±hólico Christiano y Poniendo mi alma en carrera de Salvaci6n¡ interpo– niendo como interpongo por mi in±erse– sara a la Siempre Virgen Santa 'María y a lodos los Santos y Santas de la Corfe, y con mi Redentor Jesuchristo me perdone luis culpas y pecados, oUorgo y ordeno y hago este ±es±famento en la forma y ma– nera siguien.l:e: PrÍIneramenle. encomieti.– do mi alro.a a Nuestro Señor Jesuchristo que la crió y redimió t:on su preciosa San– gre, muerle y pasión¡ y el cuerpo de que fue formada si su voluntad fuere servido llevarme de ésta, mi cuerpo sea sepultado, etc. Segundo, declaro por mis bienes lo son estas casas principales en que resído, las cuales Henen cosía quatro mil pesos líquidos sín las ires tiendas El.nejas a és– tas dichas casas de la plaza principal, que líndan por la parte Sur, con las casas y solar de María y Francisco l.ópez, y por la del Nade, con casas de Doña Biolan±e de GavaIrete Viuda de el Capitán Juan de lVledina CoHo, calle en Iuedio; y para las parles de Oriente con la R. S., las quales dichas casas Iemgo tratado y comunicado con su Señoría Ylustrísima el Señor Maes– tro Don Fray Andrés de las Navas y Que– vedo, Obispo de esie Obispado de Nicara– gua y Costa Rica, por la Divina gracia y Santa Sede Apostólica del Consejo de su Magestad y su Predicador de su Real Ca– pilla, dejarlas c<'Jlno J:engo PrOpllGS±O des– de luego en Vida para casas y Palacio r:piscopal para la abaración y asistencia de ellas Perpetuamente así de su Seño– ría Ylustrísima, como para su Subcesares con cargo en dichos Señores Obispos Por sus mísrnas dignidades de personas agan de Resar cien lnisas y un aniversario en

cada año -perpetuamente por lui ánima :y

la de Dorotea de Mendoza mi esposa".

Recibido el inmueb¡e en referencia por el Ilusfrísimo Señor Objspo De las Na– vas y Quevedo, procedió. inmediatamen– te a construir el Palacio Episcopal, en el solar que ocupaban lap casas¡ Palacio que dejó terminado al irse a Guatem¡;¡la en

1682, a cuya Iglesia se le designó para ocupar esa Silla episcopal

Es±e din.ámic9 y abnegado Obispo, estableció en el Ca.bildo Catedral de León, la dignidad de Maestrescuela en 1681.

Lugar que ocupaban las CASAS deiadas

como herencia al Señor Obispo

De las Navas y Quevedo

Según el testamento que dejamos co– piado, las casas que dejó en herencia el señor don BarfolOlné Roque, al Señor Obispo De las Navas y Quevedo, ocupa– ban "una de las cuaIro esquinas de la plaza principal", esquina que no fue otra, que la formada por el ángulo Sur-Este, que fortnan la hoy Calle 1 9 Sur, y la Ave– nida Ceniral o de Guadalupe¡ y tenían co– mo lindes de su si±uación: por el Sur, "las casas y solar de Maria y Francisco López,

V, por el Norte, con casas de doña Biolan– fe de gavarrete viuda de el Capitán Juan de Medina CoHo, calle en medio". Loca– lizadas así, las referidas casas del señor Roque¡ las casas del lindero Sur, no pue– den ser más, que las que hoy pertenecen a doña Eisa M. de Valladares, y la que ac– tualmenfe ocupa el Colegio "S¡;¡grado Co– razón de Jesús" de las Reverendas Ma– dres de la Asunción; sin que se haya pues– to en el testamento, que, entre estas ca– sas y la del señor Roque, había calle de por n.edio, quizás porque era en ese tiem– po "una calle desierta". como aun fodavía lo es. Las casas de doña Violante viuda de Medina de Co±fo, tienen que ser, la que despuÉls ocupó el Honorable Ayun±amien– to de esta ciudad, con la "calle real en lnedio" . Lo interpreto así¡ porque, al en– contrarse la plaza principal, entre la Ca– lle Real y las casas de Roque, era corrien– le en esa época no se mencionara en esa circunsfancia, el bien público que no fue– se de habitación, y sí poner, los inmue– bles particulares que correspondiesen en ese Iren1:e, al inmueble que se deslindaba.

La construcCión de este Palacio

La construcción de este Palacio, lla– mado y conocido como "antiguo, o viejo palacio episcopal", fue hecha propiamen– te por el Seúor Obispo De las Navas y Quevedo, en el ángulo Sur-Este del palio

- .: 38--